http://www.saisondelaturquie.fr/ Du 1er juillet 2009 au 31 mars 2010, la Turquie sera l'invitée de la France avec la Saison de la Turquie en France. Plus de 600 événements culturels, économiques et intellectuels permettront de découvrir l'effervescence, la jeunesse et la modernité de ce pays, trop méconnu en France. fr SPIP - www.spip.net http://www.saisondelaturquie.fr/local/cache-vignettes/L144xH236/siteon0-bf864.png http://www.saisondelaturquie.fr/ 236 144 http://www.saisondelaturquie.fr/les-collections-de-l-histoire-no45.html http://www.saisondelaturquie.fr/les-collections-de-l-histoire-no45.html 2009-10-12T10:38:02Z text/html fr Sandor A l'occasion de la Saison de la Turquie en France, un numéro consacré aux Turcs, ces voisins tantôt fascinants tantôt redoutés, des sultans jusqu'aux débats contemporains sur l'entrée dans l'Union européenne. Pour suivre l'expansion d'un immense empire, découvrir le secret de la mort de Soliman, voyager dans le temps à Istanbul… et comprendre les enjeux géopolitiques de la position exceptionnelle de la Turquie entre Orient et Occident. SOMMAIRE Les Turcs Les Turcs, les Ottomans, la Turquie D'où viennent (...) - <a href="http://www.saisondelaturquie.fr/-revues-.html" rel="directory">Revues</a> <img src="http://www.saisondelaturquie.fr/local/cache-vignettes/L150xH126/arton1274-e3443.jpg" alt="" align="right" width='150' height='126' class='spip_logos' style='height:126px;width:150px;' /> <div class='rss_chapo'><p>A l'occasion de la Saison de la Turquie en France, un numéro consacré aux Turcs, ces voisins tantôt fascinants tantôt redoutés, des sultans jusqu'aux débats contemporains sur l'entrée dans l'Union européenne. Pour suivre l'expansion d'un immense empire, découvrir le secret de la mort de Soliman, voyager dans le temps à Istanbul… et comprendre les enjeux géopolitiques de la position exceptionnelle de la Turquie entre Orient et Occident.</p></div> <div class='rss_texte'><p><!-- htmlA --><span class='spip_document_1912 spip_documents spip_documents_right' style='float:right; width:125px;' > <img src='http://www.saisondelaturquie.fr/local/cache-vignettes/L125xH175/Histoire_small-aa613.jpg' width='125' height='175' alt=""Les Turcs" (Les Collections de l'Histoire n°45)" title=""Les Turcs" (Les Collections de l'Histoire n°45)" style='height:175px;width:125px;' /></span><!-- htmlB -->SOMMAIRE</p> <p><strong>Les Turcs</strong> <br />Les Turcs, les Ottomans, la Turquie <br />D'où viennent les Turcs - Pierre Chuvin <br />Pourquoi les Turcs ont pris Constantinople - Stéphane Yerasimos <br />L'âge d'or de l'Empire ottoman - Robert Mantran <br />La mort de Soliman le Magnifique - Gilles Veinstein <br />Qui a gagné la bataille de Lépante ? - Michel Lesure <br />Les Tanzimat ou le temps de la réforme - Lucette Valensi <br />Les héritages d'Istanbul - Pierre Chuvin <br />Mourir pour la Turquie - Jean-Rémy Bézias Jean-Rémy Bézias <br />Chronique d'un effondrement - Huguette Meunier <br />Atatürk invente la Turquie moderne - François Georgeon <br />Chypre : une île, deux États - Étienne Copeaux et Claire Mauss-Copeaux <br />Un pays musulman et laïc - Élise Massicard <br />Les Turcs retrouvent la mémoire - Huguette Meunier <br />Géopolitique d'une puissance régionale - L'Histoire <br />Les mots des Turcs <br />700 ans d'histoire</p> <p><strong>Littérature</strong> <br />Rencontres <br />Également publiés cet l'automne <br />Nazim Hikmet <br />Conférences <br />Orhan Pamuk <br />Yachar Kemal</p> <p><strong>Cinéma</strong> <br />Nuri Bilge Ceylan <br />Panorama du cinéma turc <br />Le Festival du cinéma méditerranéen <br />La Quinzaine du cinéma turc <br />Travelling Istanbul <br />La Saison turque</p> <p><strong>Musiques</strong> <br />Musennâ <br />Les Harpes du sultan <br />Soirée turque <br />Les derviches tourneurs d'Istanbul <br />Turkish Nuevo Tango</p> <p><strong>Expositions</strong> <br />Trois expositions au Louvre <br />Jean-Baptiste <br />Pierre Loti <br />De Marseille à Istanbul <br />De Byzance à Istanbul, un port pour deux continents <br />A voir également</p> <p><strong>Livres</strong> <br />bibliographie</p> <p><a href='http://www.histoire.presse.fr/content/magazine-collections/numero?id=1' class='spip_out'>Site du magazine l'Histoire</a></p></div> http://www.saisondelaturquie.fr/hommes-et-migrations.html http://www.saisondelaturquie.fr/hommes-et-migrations.html 2009-10-05T14:09:02Z text/html fr Sandor Revue La revue Hommes et migrations propose, dans son numéro n° 1280 daté de juillet-août 2009, un dossier spécial sur l'immigration turque en France, avec des articles de Gaye Petek, Stéphane de Tapia, Samim Akgönül, Maïtena Armagnague, Ayhan Kaya, Gülsen Yildirim, Pinar Seymen-Hüküm, Zeliha Alkis, Zeynep Acikel, Nur Gürsel, Georges Bertrand et Bernard Dinh. A l'occasion de la Saison de la Turquie en France, la revue présente les particularités de l'immigration turque en France : permanence et mutations (...) - <a href="http://www.saisondelaturquie.fr/-revues-.html" rel="directory">Revues</a> / <a href="http://www.saisondelaturquie.fr/+-revue-+.html" rel="tag">Revue</a> <img src="http://www.saisondelaturquie.fr/local/cache-vignettes/L150xH101/arton1252-d02c1.jpg" alt="" align="right" width='150' height='101' class='spip_logos' style='height:101px;width:150px;' /> <div class='rss_chapo'><p>La revue <em>Hommes et migrations</em> propose, dans son numéro n° 1280 daté de juillet-août 2009, un dossier spécial sur l'immigration turque en France, avec des articles de Gaye Petek, Stéphane de Tapia, Samim Akgönül, Maïtena Armagnague, Ayhan Kaya, Gülsen Yildirim, Pinar Seymen-Hüküm, Zeliha Alkis, Zeynep Acikel, Nur Gürsel, Georges Bertrand et Bernard Dinh.</p></div> <div class='rss_texte'><p>A l'occasion de la Saison de la Turquie en France, la revue présente les particularités de l'immigration turque en France : permanence et mutations récentes, le mouvement associatif turc, l'identité des jeunes Turcs, les commerces et les stratégies commerciales, l'islam transplanté et la vie de quartier. Immigration silencieuse, faisant l'objet de peu de travaux universitaires, la présence des populations turques, marquée par une forte implantation en milieu rural, est appréhendée dans un contexte européen.</p> <p>Télécharger le sommaire (.pdf) ci-dessous : <br /></p> <dl class='spip_document_1818 spip_documents spip_documents_left' style='float:left;'> <dt><a href="http://www.saisondelaturquie.fr/IMG/pdf/Sommaire_H_M1280.pdf" title='PDF - 567.4 ko' type="application/pdf"><img src='http://www.saisondelaturquie.fr/local/cache-vignettes/L52xH52/pdf-eb697.png' width='52' height='52' alt='PDF - 567.4 ko' style='height:52px;width:52px;' /></a></dt> <dt class='spip_doc_titre' style='width:120px;'><strong>Sommaire "Hommes et Migrations" n°1280</strong></dt> </dl></div> http://www.saisondelaturquie.fr/siecle-21-no15.html http://www.saisondelaturquie.fr/siecle-21-no15.html 2009-06-24T15:42:24Z text/html fr Blomki Azad Ziya Eren Hasan Ali Toptas Mario Levi Murat Uyurkulak Sema Kaygusuz Siècle 21, revue de littérature et de société, consacre sa quinzième édition à la littérature turque contemporaine. Les articles de Sophie Basch, Yesim Vesper, Marie-Michèle Martinet, Timour Muhidine, interrogent sa portée politique, à l'appui des textes inédits de Hasan Ali Toptas, Oya Baydar, Murat Uyurkulak, Azad Ziya Eren, Tahsin Yücel, Mario Levi, Enis Batur, Bejan Matur, Ayfer Tunç, Murathan Mungan, Sema Kaygusuz. Télécharger le sommaire complet : Sommaire du n°15 de"Siècle (...) - <a href="http://www.saisondelaturquie.fr/-revues-.html" rel="directory">Revues</a> / <a href="http://www.saisondelaturquie.fr/+-azad-ziya-eren,720-+.html" rel="tag">Azad Ziya Eren</a>, <a href="http://www.saisondelaturquie.fr/+-hasan-ali-toptas-+.html" rel="tag">Hasan Ali Toptas</a>, <a href="http://www.saisondelaturquie.fr/+-mario-levi,722-+.html" rel="tag">Mario Levi</a>, <a href="http://www.saisondelaturquie.fr/+-murat-uyurkulak,734-+.html" rel="tag">Murat Uyurkulak</a>, <a href="http://www.saisondelaturquie.fr/+-sema-kaygusuz,736-+.html" rel="tag">Sema Kaygusuz</a> <img src="http://www.saisondelaturquie.fr/local/cache-vignettes/L150xH100/arton809-802e9.png" alt="" align="right" width='150' height='100' class='spip_logos' style='height:100px;width:150px;' /> <div class='rss_chapo'><p><em>Siècle 21</em>, revue de littérature et de société, consacre sa quinzième édition à la littérature turque contemporaine. Les articles de Sophie Basch, Yesim Vesper, Marie-Michèle Martinet, Timour Muhidine, interrogent sa portée politique, à l'appui des textes inédits de Hasan Ali Toptas, Oya Baydar, Murat Uyurkulak, Azad Ziya Eren, Tahsin Yücel, Mario Levi, Enis Batur, Bejan Matur, Ayfer Tunç, Murathan Mungan, Sema Kaygusuz.</p></div> <div class='rss_texte'><p>Télécharger le sommaire complet :</p> <dl class='spip_document_1649 spip_documents spip_documents_center' > <dt><a href="http://www.saisondelaturquie.fr/IMG/pdf/Siecle_21_Sommaire.pdf" title='PDF - 96.1 ko' type="application/pdf"><img src='http://www.saisondelaturquie.fr/local/cache-vignettes/L52xH52/pdf-eb697.png' width='52' height='52' alt='PDF - 96.1 ko' style='height:52px;width:52px;' /></a></dt> <dt class='spip_doc_titre' style='width:120px;'><strong> Sommaire du n°15 de"Siècle 21"</strong></dt> </dl></div> http://www.saisondelaturquie.fr/action-poetique.html http://www.saisondelaturquie.fr/action-poetique.html 2009-06-24T15:41:58Z text/html fr Blomki Numéro spécial dont le fronton est consacré au mouvement littéraire turc dit du Second renouveau (autour de 1950), avec des auteurs tels que Ece Ayhan, Edip Cansever, Turgut Uyar, Cemal Süreya, Metin Eloğlu. La création d'Action Poétique (1950) date également de cette époque. Action Poétique, une des plus importantes revues internationales de poésie, tout en publiant de nombreux contemporains, s'est spécialisée dans la découverte de littératures de tous pays et de toutes époques oeuvrant ainsi grandement (...) - <a href="http://www.saisondelaturquie.fr/-revues-.html" rel="directory">Revues</a> <img src="http://www.saisondelaturquie.fr/local/cache-vignettes/L150xH98/arton808-90b14.png" alt="" align="right" width='150' height='98' class='spip_logos' style='height:98px;width:150px;' /> <div class='rss_chapo'><p>Numéro spécial dont le fronton est consacré au mouvement littéraire turc dit du Second renouveau (autour de 1950), avec des auteurs tels que Ece Ayhan, Edip Cansever, Turgut Uyar, Cemal Süreya, Metin Eloğlu. La création d'<em>Action Poétique</em> (1950) date également de cette époque.</p></div> <div class='rss_texte'><p><i>Action Poétique,</i> une des plus importantes revues internationales de poésie, tout en publiant de nombreux contemporains, s'est spécialisée dans la découverte de littératures de tous pays et de toutes époques oeuvrant ainsi grandement à la connaissance de la poésie mondiale.</p> <p><strong>SOMMAIRE</p> <p>Le Mouvement du second renouveau <i>(circa</i> 1950-1970), présentation de Tugrul Tanyol</p> <p>Cemal Sureya</strong> (1931-1990) <br />Embrasse-moı puıs donne-moı le jour <br />Photo <br />Etat du soleil en or torsadé <br />Strıptease <br />Le Nôtre <br />Avec la maın de 1994, à la constellatıon</p> <p><strong>Turgut Uyar</strong> (1927 – 1985) <br />Malheur <br />Pour des destıns loıntaıns <br />Par mıllıers <br />Rumeur sur une soıree de suıcıde <br />Sommeıl profond <br />Symphonıe</p> <p><strong>Edip Cansever</strong> (1928 – 1986) <br />J'aı le vertıge de nous deux <br />J'aı commencé à aımer ton âme <br />Une table très solıde <br />Qu'ıl reste a la fın <br />Œıllet et gravıté</p> <p><strong>Metın Eloglu</strong> (1927 – 1985) <br />Dette d'honneur <br />Eloglu <br />Passoıre fıne <br />Vıe élımée <br />Dans la bouteılle <br />Commande</p> <p><strong>Ece Ayhan</strong> (1931-2002) <br />Yort savul <br />Monument à l'élève inconnu <br />Le Phaéton <br />Un noir chat sans regard <br />Propagande d'un fıls sans père de babylone <br />Chants funestes d'enfants <br />Pourpre canaılle</p> <p><strong>Ilhan Berk</strong> (1918-2008) <br />Suzanne, la grande sœur du petit-théâtre <br />En lısant lı po <br />Le Nom de la douleur <br />Le Vent <br />La Mort comme ordınaıre</p> <p><strong>Gülten Akin</strong> (1933- ) <br />Affleurant la surface <br />J'aı coupe mes cheveux noırs <br />L'Appel <br />Le Thé</p> <p><!-- htmlA --><span class='spip_document_2432 spip_documents spip_documents_center' > <img src='http://www.saisondelaturquie.fr/local/cache-vignettes/L500xH721/couvertureAP199-34999.jpg' width='500' height='721' alt="" style='height:721px;width:500px;' /></span><!-- htmlB --></p></div> http://www.saisondelaturquie.fr/esprit.html http://www.saisondelaturquie.fr/esprit.html 2009-06-24T15:40:43Z text/html fr Blomki Regards croisés sur les questions de société animant la Turquie et la France : quatre articles écrits par des auteurs de la revue turque mensuelle Birikim sont publiés dans la revue Esprit. Le même mois, Birikim publie aussi quatre articles parus dans Esprit : les rédacteurs s'interrogent sur la transformation sociale d'un parti démocrate conservateur musulman, sur l'impact de l'autoritarisme sur la trajectoire du changement social à la turque, sur les femmes face à la société patriarcale, sur la (...) - <a href="http://www.saisondelaturquie.fr/-revues-.html" rel="directory">Revues</a> <div class='rss_chapo'><p>Regards croisés sur les questions de société animant la Turquie et la France : quatre articles écrits par des auteurs de la revue turque mensuelle Birikim sont publiés dans la revue Esprit. Le même mois, Birikim publie aussi quatre articles parus dans Esprit :</p></div> <div class='rss_texte'><p>les rédacteurs s'interrogent sur la transformation sociale d'un parti démocrate conservateur musulman, sur l'impact de l'autoritarisme sur la trajectoire du changement social à la turque, sur les femmes face à la société patriarcale, sur la question de l'adhésion de la Turquie à l'Europe. Face à ces questions, les turcs questionnent la crise d'identité française, les banlieues, la peur de l'Europe, la crise du système politique…</p></div> http://www.saisondelaturquie.fr/europe.html http://www.saisondelaturquie.fr/europe.html 2009-06-24T15:39:14Z text/html fr Blomki Sema Kaygusuz Depuis plus de 80 ans, Europe présente les littératures étrangères en France. Dans son numéro de février, la revue consacre un dossier aux prosateurs issus de la jeune génération des écrivains turcs : Ayfer Tunç, Niyazi Zorlu, Murat Gülsoy, Menekşe Toprak, Faruk Duman, Sema Kaygusuz, Ersan Üldes. Revue Europe n° 969-970 Extrait du sommaire JEUNES ÉCRIVAINS DE TURQUIE Timour MUHIDINE : Éclats et bouleversements. Murat GÜLSOY : Volez ce livre ! Niyazi ZORLU : L'amour voyou. Sema KAYGUSUZ : Odeur d'abîme. (...) - <a href="http://www.saisondelaturquie.fr/-revues-.html" rel="directory">Revues</a> / <a href="http://www.saisondelaturquie.fr/+-sema-kaygusuz,736-+.html" rel="tag">Sema Kaygusuz</a> <img src="http://www.saisondelaturquie.fr/local/cache-vignettes/L150xH107/arton806-d3577.jpg" alt="" align="right" width='150' height='107' class='spip_logos' style='height:107px;width:150px;' /> <div class='rss_chapo'><p>Depuis plus de 80 ans, Europe présente les littératures étrangères en France. Dans son numéro de février, la revue consacre un dossier aux prosateurs issus de la jeune génération des écrivains turcs : Ayfer Tunç, Niyazi Zorlu, Murat Gülsoy, Menekşe Toprak, Faruk Duman, Sema Kaygusuz, Ersan Üldes.</p></div> <div class='rss_texte'><h3 class="spip">Revue Europe n° 969-970</h3> <p><strong>Extrait du sommaire</strong></p> <ul class="spip"><li> JEUNES ÉCRIVAINS DE TURQUIE</li><li> Timour MUHIDINE : Éclats et bouleversements.</li><li> Murat GÜLSOY : Volez ce livre !</li><li> Niyazi ZORLU : L'amour voyou.</li><li> Sema KAYGUSUZ : Odeur d'abîme.</li><li> Faruk DUMAN : Quarante.</li><li> Ayfer TUNÇ : Fehime.</li><li> Menekşe TOPRAK : La rencontre</li></ul></div> http://www.saisondelaturquie.fr/la-pensee-de-midi-no-29.html http://www.saisondelaturquie.fr/la-pensee-de-midi-no-29.html 2009-06-24T15:37:43Z text/html fr Blomki « Istanbul, ville monde » - Dossier coordonné par Nil Deniz et Thierry Fabre Découvrir la nouvelle scène artistique et intellectuelle stambouliote et les différents visages de la Turquie, aller au-delà des stéréotypes et des idées reçues, favoriser un regard de l'intérieur, susciter débat et échange, apporter une meilleure connaissance du monde contemporain turc en France, tel est l'objet de ce numéro. Rencontre débat Istanbul, ville monde Jeudi 22 octobre - 19h / Auditorium de l'Hôtel de Ville – Paris (...) - <a href="http://www.saisondelaturquie.fr/-revues-.html" rel="directory">Revues</a> <img src="http://www.saisondelaturquie.fr/local/cache-vignettes/L150xH113/arton805-294df.jpg" alt="" align="right" width='150' height='113' class='spip_logos' style='height:113px;width:150px;' /> <div class='rss_chapo'><p>« Istanbul, ville monde » - Dossier coordonné par Nil Deniz et Thierry Fabre</p></div> <div class='rss_texte'><p>Découvrir la nouvelle scène artistique et intellectuelle stambouliote et les différents visages de la Turquie, aller au-delà des stéréotypes et des idées reçues, favoriser un regard de l'intérieur, susciter débat et échange, apporter une meilleure connaissance du monde contemporain turc en France, tel est l'objet de ce numéro.</p> <h3 class="spip">Rencontre débat</h3> <p><strong>Istanbul, ville monde</strong></p> <ul class="spip"><li> <a href='http://www.saisondelaturquie.fr/une-saison-de-la-turquie-avec.html' class='spip_in'>Jeudi 22 octobre - 19h / Auditorium de l'Hôtel de Ville – Paris 4<sup class="typo_exposants">e</sup></a></li></ul></div>