Romancière et scénariste, Latife Tekin met en scène la vie des bidonvilles dans la périphérie d’Istanbul. Sa recréation de l’imaginaire des populations rurales déplacées reste l’une des réussites du roman turc contemporain. Elle quitte la place confortable qui est celle du narrateur omniscient, au profit d’une vision intrinsèque qu’elle fonde sur l’expérience de son propre passé et sur une recherche du langage dont les sources sont autant les réminiscences de la littérature populaire que le parler en vigueur dans le monde qu’elle décrit.
L’œuvre de Latife Tekin est non seulement un voyage fantastique dans l’univers inconnu de la misère, mais aussi l’histoire d’une vérité à la recherche de son langage ».
Dernière publication en français :
Les Epées de Glace (Stock, 1999)
