Selon les organisateurs, "l’objectif de ces deux journées n’est pas de tenter une impossible histoire exhaustive de tous les aspects du livre mais d’insister sur quelques points originaux et essentiels que sont par exemple l’originalité des ateliers ottomans de copie des manuscrits, et puis à partir d’aujourd’hui (rendez-vous à 9 h pétantes du côté de la BNF : Johan Strauss, maître de conférences à l’Université de Strasbourg nous entretient de l’imprimerie à Istanbul au XIX^e siècle comme projet "ottoman", Seza Sinanlar Uslu , maître de conférences à la Yildiz Teknik Universitesi (Istabul) évoquera l’apparition et le développement de la presse francophone d’Istanbul dans la seconde moitié du XIX^e siècle.

Un peu plus tard, on parlera avec Bernard Heyberger (directeur d’études à l’Ecole pratique des Hautes études) de l’essor du livre et de la lecture chez les chrétiens de langue arabe (XVII^e-XVIII^e siècles) tandis que Mikaël Nichanian, conservateur à la BnF nous entretiendra du llivre arménien dans l’Empire ottoman et la diffusion des « Lumières ». En tout début d’après midi, signalons une intervention à n’en pas douter iconoclaste de Klaus Kreiser (Berlin) sur les lectures d’Atatürk, avant de se pencher en clôture de cette dense journée sur l’Histoire de la bande dessinée en Turquie racontée par Suavi Kendiroglu de l’Université Marmara, Istanbul.